Chti raciste
Par Regis Lenglos, dimanche 12 octobre 2008 à 07:59 :: Chti des mineurs :: #1141 :: rss
I a un nom à coucher à l'cour avec un billet d'log'mint dins s'poche.
2000 mots du patois de chez nous - Guy Dubois
A l'cour : dehors

Commentaires
1. Le dimanche 12 octobre 2008 à 09:52, par Kimberlotte
T'étais pas encore réveillé, ce matin, Régis ! Raciste, ça s'écrit avec un c ! Un rasiste, connais pas, seulement un rasoir, mais c'est vrai que les racistes me rasent !!!
2. Le dimanche 12 octobre 2008 à 10:44, par Triczine
In avot un copain à l'école qui pour parler du pain sec disot : "Ch'pain est raciste!" Il li a expliqué qu'in d'vot dire du pain "rassis" mais il a toudis continué à dire du pain raciste...
3. Le dimanche 12 octobre 2008 à 11:04, par Triczine
Je m'excuse auprès de ceux qui seraient flamands mais pour qualifier un flamand ou un néerlandais dont le nom était difficilement prononçable ou trop long, j'ai entendu dire : Ch'ti là, ch'est un "Van de Mets tes deux pieds dins t'bouque"...
4. Le dimanche 12 octobre 2008 à 13:49, par maceju
té vas t'faire ingueuler triczine min père yetot beche d'ostende et cha y'arrivot ed'dire ch'ti la y sappelle van décatoule mes ortels in rigolant , , ya été naturalisé din les années 1950 ,
5. Le dimanche 12 octobre 2008 à 14:48, par Mozinpef
Maceju, Triczine, Kimberlotte, Mozinpef,...., in vla des pseudos à couquer à l'cour! Au fait, in n'vot pus ch'copain Vroup, j'espère qui est pos malate?
6. Le dimanche 12 octobre 2008 à 17:38, par maceju
ya patou aussi qu'in vot pu , yavot pourtant in bonne recette ed'picon bière , min pseudo ch' pas a couquer al cour avec in billet ed'logemint ché el demarrache des prenoms d'mes tiotes filles, té vas et'faire ingueuler mozinpef si y votent cha
7. Le dimanche 12 octobre 2008 à 21:05, par Kimberlotte
Triczine, fais gaffe, je m'appelle Van.... de mon vrai nom ! J'ai une amie qui a un nom flamand très long et très difficile à écrire. On l'appelait "Vander" avant son mariage (le mariage, de ce point de vue, a parfois du bon !). Mais il y a pire que les noms flamands, il y a les noms polonais ! Non seulement ils sont durs à écrire, mais parfois, ils sont totalement imprononçables..... Je me souviens d'une de mes anciennes élèves qui avait un nom polonais particulièrement difficile. Sa maman avait résolu le problème en me demandant de l'appeller "C.Z", de la première et de la dernière lettre de son nom !
8. Le dimanche 12 octobre 2008 à 21:29, par harry cover
fin contint d'avoir pris d'mes nouvelles,mozinpef.In c'momint euj'sus fort occupé avec des dessins comiques sur un héros légendaire du nord.I' s'appelle d'sin vrai nom"BATISSE" Ej' m'aperçois que sus ch'blog à REGIS i'a toudis eune rude ambiance.eune grosse bise à tertous
9. Le lundi 13 octobre 2008 à 07:20, par Regis Lenglos
Avec un pseudo, aussi peu chti, c'est un miracle si j'ai ressorti ton message de la corbeille à spam Léo, seul l'humour d'HARRY COVER, a attiré mon attention, les programmes malveillants qui déposent les spams n'ont pas d'humour ! Bon courage pour ton nouveau livre et fait moi signe quand il sera en vente, j'en parlerai ici et sur mincoin.
10. Le lundi 13 octobre 2008 à 08:33, par Kimberlotte
Est-ce que c'est le Batisse de Caudry ? Je ne sais pas si cela existe encore depuis 2005, mais il y avait un billet hebdomadaire en patois de Batisse et Laïte sur la Voix du Nord, édition de Cambrai.
11. Le lundi 13 octobre 2008 à 12:48, par harry cover
les personnages "batisse et léocadie"sont toujours là!un article parait régulièrement dans la voix du nord le dimanche édition de cambrai.ENCORE UN CLIN D'OEIL à NOTRE PARLACHE.J'ai réalisé quelques dessins humoristiques,reste à voir l'intérèt que l'on y porte!
12. Le lundi 13 octobre 2008 à 13:55, par maceju
mi j'pinse qu'harry cover yarot du s'appeller po d'chuc cha sonne miux in patois
13. Le lundi 13 octobre 2008 à 14:59, par po d'chuc
t'as raizon!!queulle andoulle c't'harry socrate!
14. Le lundi 13 octobre 2008 à 22:37, par Kimberlotte
Je ne sais pas si les lecteurs de la Voix du Nord y portent de l'intérêt, mais moi, j'aimais bien lire ces billets quand j'allais chez mon père, et en général, je les trouvais pleins du bon sens populaire de chez nous, et ça me faisait bien rigoler !
15. Le mardi 14 octobre 2008 à 13:36, par po d'chuc
trés exact! kimberlotte,et ça me rappelle ma jeunesse quand je lisais"el'chronique du zante"dans nord matin...! si mes souvenirs sont exacts! et ça ne m'a jamais empeché de travailler convenablement à l'école!
Ajouter un commentaire