Proverbes, aphorismes ou maximes pour aider les gens du Nord,
du Pas-de Calais, de la Picardie et du Hainaut (Belgique) à retrouver
à travers leur patois : les racines et la sagesse de nos anciens.

mardi 30 septembre 2008

  Méfiance chez les chtis

I n'faut mette sur s'do qu'l'hierpe qu'in connot.

Il ne faut mettre son doigt que sur l'herbe que l'on connaît.

Vieux dicton paysan qui signifie qu'il ne faut se fier qu'à ce que l'on connaît ou il faut se méfier de ce qu'on ne connaît pas.

lundi 29 septembre 2008

  Cafougnette renconte Marie !

Cafougnette est in train d'draguer eun' jeune femme et i voudrot bin l'imm'ner chez li...

La jeune femme répond :
- J'sus désolé... J'ai décidé ed' rester pure et innochinte jusqu'à c'que j'trouffe le grand amour de ma vie !
- Cha alors...! Cha dot ête dur pour vous...
- Oh, mi cha va cor'... Mais min mari, cha l'rind fou !

Fin merci à Triczine pour avoir posté cette cafougnette dans les commentaires.

  Cafougnette à de la suite dans les idées.

Cafougnette essaye en vain de draguer une jeune femme...
- Vous pouvez quind même eum' donner vot' numéro ed' téléphone ?
- I'est dins l'annuaire !
- Mais j'connos même pos vot' nom !
- I'est dins l'annuaire aussi !

Fin merci à Triczine pour avoir posté cette cafougnette dans les commentaires.

  Cafougnette i est vuvule.

- Té portes des leunettes, mint'nint, Cafougnette ?
- Ben ouais! L'aut' jour, j'me sus rindu compte que j'étos devenu myope !
- Commint cha ?
- Ben j'ai dragué eun' fille dans eun' boîte ed' nuit et j'l'ai immené à l'hôtel...
- Et alors ?
- Ben, ch'étot m'femme...

Fin merci à Triczine pour avoir posté cette cafougnette dans les commentaires.

dimanche 28 septembre 2008

  Cafougnette drague.

Cafougnette a repéré une jolie femme seule au bal et va souvent l'inviter à danser. Celle-ci accepte volontiers, mais cafougnette lui fait remarquer :

- A chaque cop que j'danse avec vous, cha m'paraît que l'temps i passe fort vite !

- Forchémint ! M'n'homme, ch'est ch'chef d'orchestre.

Guy Dubois - Ces bonnes histoires que l'on appelait DES CAFOUGNETTES

Derniers Commentaires

Thème Dans les nuages © www.lr-web.net