Car qui Wigne...
Par Regis Lenglos, mercredi 16 juillet 2008 à 06:12 :: Chti des mineurs :: #1050 :: rss
Cha geint toudis et cha n'meurt jamais.
Se dit des malades imaginaires qui se plaignent toujours.
Trackbacks
Aucun trackback.
Les trackbacks pour ce billet sont fermés.
Derniers Commentaires
- 4/12 - pouseur edbarou
Tailleu d' pleume - 4/12 - maceju
Tailleu d' pleume - 4/12 - maceju
Déclaration d'amour de chti - 4/12 - Triczine
Tailleu d' pleume - 4/12 - pouseur edbarou
Tailleu d' pleume - 4/12 - Triczine
Déclaration d'amour de chti - 4/12 - maceju
Tailleu d' pleume - 4/12 - Triczine
Tailleu d' pleume - 4/12 - Triczine
Tailleu d' pleume - 4/12 - maceju
Tailleu d' pleume - 4/12 - pouseur edbarou
Tailleu d' pleume - 4/12 - maceju
Tailleu d' pleume - 4/12 - maceju
Tailleu d' pleume - 4/12 - Mozinpef
Tailleu d' pleume - 4/12 - pouseur edbarou
Tailleu d' pleume
Commentaires
1. Le mercredi 16 juillet 2008 à 07:25, par Mozinpef
Min père y disot au momint d'aller coucher: "J'min va du qui passe pos d'car".
Tinsion, faut appeler un car, un car!:
-Un car sins ridelles, ch'est eune plate-forme. Chés rehausses pour rintrer del palle, ch'est des fourragères; et cheule grosse corde pour amarer cheule carrée, ch'est: un combe. Des rehausses ed ridelles, ch'est: des reuches.
-Un car qui peut baler, ch'est un barou.
-Un car avec foque eune tiote reule à l'avint, ch'est un tombereau.
Un car, avec eune citerne à purin, ch'est: eune tonne.
Et, si tin car y waine, mets de l'huile, ou putôt, del graisse.
2. Le mercredi 16 juillet 2008 à 08:26, par Triczine
En anglais, geindre se dit "whine". Notre wigne ou waine viendrait-il d'un mot angliche?
3. Le mercredi 16 juillet 2008 à 08:33, par Triczine
Quind j'étot chiot, eum' mère disot : "Arrête de winer"! (pour pleurnicher sans raison)
4. Le mercredi 16 juillet 2008 à 08:41, par Kimberlotte
Triczine, il faudrait plutôt se demander si le verbe anglais whine ne vient pas de notre wigne ou waine ! Il y a tellement de mots anglais qui viennent du français que ça ne m'étonnerait pas !
5. Le mercredi 16 juillet 2008 à 08:58, par Kimberlotte
Trouvé dans le livre de Fernand Carton : wénier (Ternois) est un verbe issu d'une racine "win" qu'on retrouve dans le flamand "gewein" et dans l'allemand moderne "weinen".
6. Le mercredi 16 juillet 2008 à 09:02, par Kimberlotte
Quelques expressions cambrésiennes :
In homme ercran, i va cor long
L' pus méchinte reu d'in car, ch'est chèle qu'al crie pus fort.
In car qui crie, eune femme qui s' plaint, cha fait du qu'min.
In cat qui crie toudis, i crie lontin.
7. Le mercredi 16 juillet 2008 à 09:12, par Mozinpef
De quelqu'un qui dépareille, en société, in dit: "ch'est l'chinquième roue de ch'car"
8. Le mercredi 16 juillet 2008 à 19:53, par Triczine
Mi, j'connaissos :"Ch'est l'chinquième roue du carosse" et dont l'sens étot plutôt : ch'est quelqu'un de pas vraimint indispensap' ! (eul roue d'secours en quelque sorte)
9. Le mercredi 16 juillet 2008 à 20:16, par Triczine
Eun' tchiote histoire :
L' boulot d'Trizine dit trique bibine (nom pris au hasard) ch'est d'pousser eun' brouette toute eul journée. Mais s'brouette alle n'arrête pas d'winner : "Huiiii..............Huiiii..........Huiiiiiiiii...............huiiiii..........huiiiiii............."
Y a que l'soir, quind l'sirène de fin d'journée retintit, que ch'brouette, alle fait :Huihuihuihuihuihuihuihuihui..
10. Le mercredi 16 juillet 2008 à 20:33, par vroup
-pou impécher d'geindre el' broette à Triquebibine,t'y mets juste eune zique d'huile à l'salate!..;mais!!,pourtant! ch'est si biau!! ..."el canchon des brouettes ""jules mousseron""
11. Le mercredi 16 juillet 2008 à 21:01, par patou
Triquebibine t'es vraiment unique avec tes histoires d'ailleurs jvais mette avec kimberlotte vous êtes tous les deux des grosses tiétes
12. Le mercredi 16 juillet 2008 à 22:38, par vroup
ch'est vrai cha!et si cha continue i' vont passer à "téléchti"ou su' RTL !!
13. Le jeudi 17 juillet 2008 à 07:06, par Mozinpef
Arrête tin car, Triczine. Ti aussi t'as mélingé du gnief et du raide boule ? Paraît que cha rind agressif!
14. Le jeudi 17 juillet 2008 à 15:22, par Triczine
Pour patou :
- Papa! patou alle a dit qu'j'avos eun' grosse tiête !
- Ecoute pas les carabistoulles à patou ! Va querre et' casquette et ramène 10 kilos d'pétotes !
15. Le jeudi 17 juillet 2008 à 15:27, par Triczine
T'as raison Mozinpef, in devrot éviter les mélinches !...et ménager nos méninches !
16. Le vendredi 7 novembre 2008 à 18:39, par cartouche
ya un proverpe qui dit un car qui wine y wine longtimps
Ajouter un commentaire