Une vie de cochon
Par Regis Lenglos, samedi 5 juillet 2008 à 07:03 :: Dictons et proverbes :: #1040 :: rss
Ch'est comme el pourchau, i n' f'ra du bien qu'au salo.
Traduction littérale :
C'est comme le cochon, il ne fera du bien qu'au saloir.
Signification du dicton chti :
Cet avare ne fera du bien que mort, grâce à son héritage.
Lu dans : Mineur de fond - Augustin Viseux.
Commentaires
1. Le samedi 5 juillet 2008 à 07:46, par Mozinpef
ch'pourchiau, ch'est eune biête intelliginte: y sint s'truie tous les jours!
2. Le samedi 5 juillet 2008 à 09:20, par vroup
..pindint qu'les aut's i' font du lard!
3. Le samedi 5 juillet 2008 à 10:23, par kiji
@Mozinpef : excellent! bravo pour la photo
4. Le samedi 5 juillet 2008 à 11:52, par celine.nollet@hotmail.fr
il sn mignon ls deux cochons lol xd
5. Le samedi 5 juillet 2008 à 18:12, par Mozinpef
Un dal, ch'est un verrat; ch'culot ed portée, ch'est el plus tiot del nichée d'eune truie; in dit aussi cha pour un gosse malingre, ou le dernier né d'eune grosse famille.
6. Le samedi 5 juillet 2008 à 22:58, par Triczine
T'as raison Mozinfef, ch'pourchiau ch'est eun' biête intelliginte !
Mais j'in ai connu un qui savot compter !
J'y d'mindot 5 + 4 et i répondot : neuf...neuf...neuf...
Mais quind j'y ai d'mandé 4 + 4, i m'répondot pas !
I fallot alors qu'j'y donne un coup d'pied au cul pour qu'i m'dise : Huiiiitttt! Huuuuuiiiiiitttt ! Huuuuuiiiiittt !!!
7. Le samedi 5 juillet 2008 à 23:02, par Triczine
Escuse me MozinPef, dins l'messache précédent,j'ai écorché tin nom ! Mais j'espére qu'in resteras copains comme cochons ! Et qui vivra verrat !
8. Le samedi 5 juillet 2008 à 23:41, par Triczine
- Qué pourchieau ch'ti lal !
- Té minches comme un pourchieau !
- Un pourchieau qui fait à s'mote, ch'est l'mitan de s'nourriture !
- Autint donner de l'confiture à un cochon !
9. Le samedi 5 juillet 2008 à 23:44, par Triczine
J'raconteros bien des histoires COCHONNES mais ch'robot i'est à l'affût !
10. Le dimanche 6 juillet 2008 à 08:56, par Mozinpef
11. Le dimanche 6 juillet 2008 à 09:01, par Mozinpef
Régis, ch'robot y peut p'tête pos m'incadrer, mais y ferôt mieu d'incadrer correctemint min commintaire! Bon diminche à ti.
12. Le dimanche 6 juillet 2008 à 09:50, par Triczine
Ch'facteur, i'arrife dins eun' cinse et i d'minde après ch'fermier :
- J' voudros parler à Monsieur TRICZINE, j'ai eun' lette recommindée pour li !
- I'est dins l'porcherie avec ches pourchieaux ! Vous l'reconnaitrez facilmint, ch'est l'seul qu'i a in béret !
13. Le dimanche 6 juillet 2008 à 10:19, par Triczine
- In n'ingraisse pas les pourchiaux à l'ieau claire...
- Fais du bien à un cochon, i viendra quier su tin perron...
14. Le dimanche 6 juillet 2008 à 11:28, par Mozinpef
Là, Triczine, ch'robot y t'as eu!!! Ya modifié tin messache!!
15. Le dimanche 6 juillet 2008 à 17:14, par Triczine
AAAAAAHHHH! BIG BROTHER a encore frappé !!! Y a modifié m'n'histoire drôle, qui maint'nint, n'est pus drôle du tout ! In tous cas, mi, cha m'fait beaucoup moins rigoler !
Ch'est un scandale ! J'vas porter plainte à Maître Collard, Maître Vergès, à l'Commission Informatique et Libertés ! pour atteinte aux droits d'l'homme, à l'liberté individuelle ,à l'liberté d'expression, et j'in passe et des meilleures !
Comme disot Jean Yanne dins sin sketch sur eul permis d'conduire : "J'suis pas du genre à m'laisser emm..er par un tas d'ferraille !....ni par aut'chose non plus !...Suis-je assez clair ?"
(Tiens, min messache i passe pas. J'vas mett' des points d'suspension à emm..., des fos qu'cha s'rot cha qui bloque!)
16. Le dimanche 6 juillet 2008 à 17:25, par Triczine
Ch'étot bien cha qui bloquot : in peut pas dire "emm...der". Bon, j'ai d'jà trouvé un mot qui fallot pas dire ! Ch'est qu'cha a des orelles sinsibles au biau lingache, un robot...in a du y mett' dins s'mémoire les oeuvres complètes de l' Baronne de Rotschield !
17. Le dimanche 6 juillet 2008 à 17:40, par Triczine
Bon, j'me sus calmé ! J'vas vous raconter eun' histoire, mais si ch'robot, y modifie eune seule virgule, j'vas y tailler ses orelles in plastique in pointes !
Bon, ch'est un cinsier qui a du appeler ch'vétérinaire pasque sin ch'val i'étot très malate : i voulot pus s'arlever. Ch'véto i dit: "si d'main i'est pas d'bout, i faudra l'abattre !". Toute eul nuit, y a l'cochon qui étot l'copain du qu'va, qui veille auprès de lui, le réconforte, le stimule, fait tout c'qu'il peut pour faire lever le ch'val...Et à force de le stimuler, miracle! le lind'main, juste au momint où ch'vétérinaire arrife, v'là le qu'va qu'i arrive à s'mett' sur ses quat' pattes. Ch'cinsier i'est tellemint contint qu'i dit : " Il faut féter l'évènemint : in va tuer l'cochon !"
Ajouter un commentaire