Les académiciens et le chti
Par Regis Lenglos, samedi 21 juin 2008 à 09:38 :: Accueil :: #1026 :: rss
Lettre ouverte de Guy Dubois, aux académiciens
Guy Dubois, lors d'une émission enregistrée pour RTL, à propos de son école de patois.
Bonjour Monsieur l’Académicien,
Mais de quelle région es-tu ?
Paris te fait perdre le bon sens ! D’où que tu viennes tu n’as pas été insensible aux accents de ton terroir. Tu oublies, toi l’homme en habit vert, que celui qui renie son langage traditionnel renie des anciens. La coupole t’est tombée sur la tête de vouloir combattre nos langues régionales ? Tu ne sais plus qu’elles ont contribué à l’enrichissement de la langue française !
Tu vieillis mal, car tu dois savoir, l’Académicien, que d’autres plus puissants et plus intelligents que toi se sont cassés les dents à vouloir anéantir notre parlache : François 1er, l’abbé Grégoire, Jules Ferry ont œuvré à la disparition de nos patois, et le nôtre est toujours présent, plus vert que toi ! Continue à vaquer à tes broutilles et ne t’occupe pas de nous.
Au revoir Monsieur le Gagadémicien
Guy de ch’ bos
Commentaires
1. Le samedi 21 juin 2008 à 09:40, par Kimberlotte
Je signe !
2. Le samedi 21 juin 2008 à 10:02, par maceju
et ben mi ech'sine deux fos et plus si ché possipe ,j'etos justemint surpris de n'pas vir ed'reactions ach'sujet qui est des plus importants pour nous , surtout les anciens in plus y fallot pinser a dire s'qui a ete dit din lette ,in plus ej'pinses qui frottent pas mal ed'supprimertous ché mots franglais qui sont imployés et même ach'teur din ch'dictionnaire Y PARAIT incore bravo pour ch'courrier j'espère qui s'ra lu et qu'iaura in réponse
3. Le samedi 21 juin 2008 à 12:34, par Mozinpef
Ces illustres "immortels" n'ont de vert que l'habit! Pour le reste, c'est plutôt du domaine de la sénilité. A quoi leur sert leur épée, si ce n'est qu'à pourfendre les patois régionaux. Ya pourtant beaucoup de travail à faire pour combattre les anglicismes et le charibia linguistique qui règne dans les banlieues!
4. Le samedi 21 juin 2008 à 14:17, par vroup
et voilà;in s'artrouv'!!in pleine "patoicadémie"ch'père pachnord i' n'est pos bin lon!!in va dire,chti là i'fait 'cor s'publicité;pas du tout;in c'momint, parmi tant d'autres ouvraches,j'sus in lecture de"séraphin jurion":les sentences du coq!ch'est l'patois du 19eme et début du 20eme siécle du coté d'hergnies Quoique parfois ardu sur les mots à comprinte de c't'époque là ,ch'est un régal à lire;toute eun'épopée qu'in a su conserver fort héreus'mint pou nous transmett'tout simplementla vie et comportements des gins au villache
5. Le samedi 21 juin 2008 à 14:21, par vroup
- que du bonheur!!du patois véritape!!
6. Le samedi 21 juin 2008 à 16:39, par Mozinpef
Régis, inlève un C à académicien, si y lisent tin billet, y vont disserter là d'sus pindint un mois, les pauvres; vu leur âge, faut les ménager! Et pindint que t'y es, corriges aussi:"lettre à Guy Dubois",cha s'rot pûtôt: "lettre de Guy Dubois"
Ch'est Kimberlotte qui t'a imbrouillé ch'matin?
7. Le samedi 21 juin 2008 à 16:44, par Regis Lenglos
Ch'est fait, fin merci Mozinpef.
Mais dans l'url de la page, les deux cc resteront, ou il faudrait supprimer le billet et le refaire.
8. Le dimanche 22 juin 2008 à 00:55, par Triczine
Je veux bien qu'on jette l'anathème sur les gagadémiciens. Mais il n'y a pas qu'eux qui ne veulent pas reconnaitre notre langue régionale. Regardez les épreuves de langues régionales au Bac : je cite: " La liste de ces langues régionales est la suivante : basque, breton, catalan, corse, créole, langues mélanésiennes, occitan-langue d’oc, tahitien. Outre les langues énumérées à l’alinéa précédent, peuvent donner lieu à une épreuve facultative : le gallo, les langues régionales d’Alsace, les langues régionales des pays mosellans." Cette liste provient du Bulletin Officiel de l'Education Nationale.
Et Nous ? In pue ???
9. Le dimanche 22 juin 2008 à 08:45, par Regis Lenglos
Tu as tout à fait raison Triczine... in pue et cha fait un momint qu'cha dure !
Bon après, l'éducation nationale suit les directives gouvernementales ! Du côté des réticences, il a une volonté de ne pas mettre en avant des langues de région qui menacent l'intégrité du territoire national, ce qui n'est pas le cas du picard et de ses variantes chti et autres.
Au fait, vous imaginez un compte rendu d'un jugement de tribunal, en Corse ou en Occitan... j'ai rien contre mais j'y comprends rien, et puis va falloir en France se balader comme dans un pays étranger avec sa méthode a mimil (assimil) !
10. Le lundi 23 juin 2008 à 13:33, par vroup
..les alsaciens n'sont pas contints non pus!
Ajouter un commentaire