Proverbe patois
Par Regis Lenglos, mardi 29 avril 2008 à 20:18 :: Dictons et proverbes :: #973 :: rss
I bave ét pis i dit qu'i pleut !
Traduction littérale :
Il bave et puis il dit qu'il pleut !
Signifie :
Il ne sait pas ce qu'il dit !
Il parle de ce qu'il ne connaît pas.
D'après :
Vieux parler à Oye-Gravelines-Loon
Georges Dupas.
Commentaires
1. Le mardi 29 avril 2008 à 21:51, par patou
parle à min cul em tiète elle est malade !! braie te pisseras moins
2. Le mardi 29 avril 2008 à 22:32, par vroup
..artourne et'chique,al'brule!!
3. Le mercredi 30 avril 2008 à 07:46, par Mozinpef
Y sait rin, mais y dira tout!
4. Le mercredi 30 avril 2008 à 07:54, par patou
quand on parle au charcutier veut po qu'indoule réponde !!
5. Le mercredi 30 avril 2008 à 09:08, par vroup
...pou' parler,il i' faut un parapuie!!
6. Le mercredi 30 avril 2008 à 20:20, par July
Vise ch'qat qui ch'qof o coin de fu
7. Le mercredi 30 avril 2008 à 21:55, par vroup
chi ch'cat i' s'cauff',chi qu'i' a frod!!
8. Le mercredi 30 avril 2008 à 22:44, par mc-montana
fairme et tbouk tun nez va kair ndun
Ajouter un commentaire