Bisquer
Par Regis Lenglos, mardi 18 mars 2008 à 21:25 :: Patois calaisien :: #923 :: rss
- Y va bisquer quand y va vire euqu'min gardin il est plus biau qu'eul'sien.
- Il va jalouser quand il va voir que mon jardin est plus beau que le sien.
Bisquer : même signification qu'en français, mais veut surtout dire en patois : jalouser, bouder.
D'après : D'après le livre (épuisé) du regretté Tit Louis alias André Balle sur le patois Calaisien
Commentaires
1. Le mercredi 19 mars 2008 à 06:28, par Mozinpef
Y va "tourner sin nez". De quelqu'un qui fait la tête: Y fait eune grenne. Jaloux: Yé jaloux comme un pou.
2. Le mercredi 19 mars 2008 à 06:38, par Mozinpef
On dit aussi: Y tire un nez comme un chabot!
3. Le mercredi 19 mars 2008 à 08:55, par vroup
..;i' fait eune rute guife!!!i' est tout démafié!!
4. Le mercredi 19 mars 2008 à 09:35, par patou
ché po si ca dit din d'autre départemint mais mi djisot "il est vert ed djalousie grosse baisse"
5. Le mercredi 19 mars 2008 à 09:46, par vroup
mi,tout cha;jé n'n'ai eune frousse bleue!!et j'ris jaune!!
6. Le mercredi 19 mars 2008 à 18:29, par vroup
..omar i'est jaloux!!!la bisque de omar!
Ajouter un commentaire