Du côté de Cambrai
Par Regis Lenglos, lundi 17 mars 2008 à 19:56 :: Dictons et proverbes :: #922 :: rss
Les villas du front de mer de mer de Mers (côte Picarde)
Se dit du côté de Cambrai :
Si l'Bon Dieu nous a mis des qu'minées, ch'est pour funquer.
Si le Bon Dieu nous a mis des cheminées, c'est pour fumer.
On applique plaisamment ce dicton en forme d'excuse à quelqu'un qui a émis un bruit incongru en public.
D'après un article de Jean Dauby
Pour Kimberlotte
Cambrai - Marche historique - La litière de la Reine de Navarre
Commentaires
1. Le lundi 17 mars 2008 à 20:50, par Mozinpef
Là, ch'Régis, pour mi, t'as fait eune boulette (ed Cambrai), ou eune bétise (ed Cambrai)! Pour illustrer eune expression cambrésienne, vla qu'te mets eune photo ed Mers les bains! J'in connos eune qui va pos ête continte!
2. Le lundi 17 mars 2008 à 21:23, par Régis
C'est une belle photo, n'est ce pas !
Mon idée était de mettre une photo avec une cheminée... et en cherchant dans mes stocks puis je suis tombé sur celle là...
Mon plaisir c'est de faire des "bios messaches", de belles pages, agréable à l'oeil. Kimberlotte me pardonnera t'elle ?
3. Le lundi 17 mars 2008 à 22:40, par kimberlotte
T'as de la chance que j'aime la côte picarde et que j'allais en vacances tous les ans à Onival (pas très loin de Mers) ! Mais si les maisons sont belles, les cheminées, c'est des rikikis ! Décidément, t'es abonné ! Je vais t'envoyer des photos de belles, grandes, majestueuses cheminées cambrésiennes ! Celles de la maison que j'avais à Cambrai. Ca, c'est de la cheminée ! Et du 18ème siècle, en plus !
Mais Régis, t'as pas mis tes lunettes pour écrire la légende de la carte postale ? Ce n'est pas un marché historique, mais une marche historique ! Cela dit, merci pour cette belle carte, et de ton attention !
4. Le mardi 18 mars 2008 à 06:37, par Mozinpef
La reine de Navarre, et du coté ed Cambrai, yavot aussi, la reine ed Naves! al devot s'appeler, Kimbrindzingue 1ère, ou kitkosse comme cha!
5. Le mardi 18 mars 2008 à 08:06, par patou
verse pas ed larme kimberlotte, la photo est magnifique régis pleine de couleur, c'est vrai quand on regarde les maisons c'est tout gris merchi mozinpef il y a aussi d'après le dico naves en correze et ta reine de naves pas trouvé c'est un navet !! grosses baisses
6. Le mardi 18 mars 2008 à 09:12, par draguignan
J'espère qu'in verra l'belle mason d'Kimberlotte such blok
Ajouter un commentaire