Association chti de France et de Navarre
Par Regis Lenglos, samedi 8 mars 2008 à 08:02 :: Divers :: #906 :: rss
Suite à ce message de notre "comorate" Kimberlotte :
Après le film de Dany Boon, on dirait bien que la nostalgie des Ch'tis émigrés s'est exacerbée ! Je vois que les messages se multiplient sur ce thème, et je vois revenir la recherche d'associations de gens du Nord. Je suis bien placée pour le comprendre ! Mais cette demande s'exprime un peu partout dans les différents thèmes proposés. Peut-être pourrais-tu ouvrir une rubrique spécifique sur ce thème où on pourrait s'échanger les infos sur les associations de Ch'tis dans les différents départements ou les différents pays ?
et d'un aute camorate :
bonjour a tous.y aurait il une assoc des gens du nord du cote de montauban car je cherche mais je trouve pas .merci de me repondre si quelqun le sait ?
Chti du monde, bonjour mes gins !
Vous êtes ed' Berck, du Mans, d' Cambrai, de Lens, Bergues, de Tananarive ou de Lille, vous êtes, ou voudriez mieux connaître les chtis, écrivez, recherchez ou annoncez dans les commentaires, une ou votre association chti à la suite de ce billet.
Première association signalée :
- l'association des chtis du Lot : http://www.e-monsite.com/leschtislot
Commentaires
1. Le dimanche 9 mars 2008 à 22:54, par kimberlotte
Patoo, je ne sais pas s'il y a une association de ch'tis dans le Tarn, mais je sais qu'il y en a une dans le Lot !
Bien sûr, je signale aussi l'existence de l'Association des Gens du Nord, Groupe Amical de la Sarthe.
2. Le dimanche 9 mars 2008 à 22:57, par kimberlotte
Pardonne-moi, patoo, mais je me suis trompée ! Montauban, c'est dans le Tarn-et-Garonne !
3. Le lundi 10 mars 2008 à 08:14, par patoo
merci kimberlotte ca fait chaud au coeur d avoir eu une reponse.effectivement montauban est ds le tarn et garonne.je ne desespere pas d en trouver une car ici il y a soi disant une tres grand emajorite d enordistes mais a mon avis ils se planquent car je les vois pas (lol).merci encore et gros bisous
4. Le lundi 10 mars 2008 à 10:16, par kimberlotte
J'avais des amis du Nord dans le Tarn et Garonne, mais ils n'y sont plus. Pas de chance !
5. Le lundi 10 mars 2008 à 16:06, par maceju
yé trop tard min garchon,mariée a in bretonne du finistère ya res té jusqu"en 2006 au tertre lieu dit a coté de chantelou,yavot acaté in fermette,in'yalo 4 ou5 fot par an ach'teur yé a landerneau a coté d'brest in y va justemin début avril
6. Le lundi 10 mars 2008 à 17:50, par kimberlotte
jen, je sais que j'ai une jeune petite cousine qui vit à Rennes que je ne connais pas encore (elle est d'une branche perdue de vue de ma famille cambrésienne). Je crois qu'elle est née et a vécu dans le Nord. Je dois prendre contact avec elle. Envoie ton adresse email à Régis en lui demandant de bien vouloir me la transmettre (j'espère que ch' Régis i ch'ra d'accord !!!) et je te tiendrai éventuellement au courant !
7. Le mardi 11 mars 2008 à 12:13, par Chtibreizh
A signaler l'Amicale des gens du Nord à Plérin (22) qui existe depuis assez longtemps.
8. Le mardi 11 mars 2008 à 12:13, par unechti
Chalut tartouss !
Mi j'suis en Bourgogne d'pis 3ans ach't'heure ! le hasard a fait que j'ai une amie ch'ti din min patelin et qu'in a même organisé un week-end chti dernièrement ! ( mais cha fait 15ans qu'j'ai quitté m'région déjà, j'a baroudé un tcho peu !)
9. Le mardi 11 mars 2008 à 12:51, par M'Glaine86
Salut à tartous,
Merci à Régis d'avoir ouvert cette rubrique. Elle va peut-être permettre à ché gins de ch' nord de s' artrouver . Quand on a ch'mal du pays, ca fait du bein d'en parler un tiot peu . Mi, je sus dans le poitou, il y en a surement d'autres. A plus su'ch Blog
10. Le mardi 11 mars 2008 à 16:19, par Elisabeth
Bonjour !
J'aimerais bien savoir comment on dit FEMME en chti.
Si vous pouviez m'envoyer la réponse sur mon mail, ce serait top.
Merci d'avance
11. Le mardi 11 mars 2008 à 21:39, par Blues du Ch'ti
In parle beaucoup des ch'tis par les temps qui courrtent ! Ché p'têt eun bonne cause, j'in suis pas chûr. Qu'on en cause mais pas n'import' commint ! Not' parlache, y'est pas là pou faire rire... Comme les grimaches des singes qui nous amustent tant, ché avant tout not' fachon d'parler, du gai comme du trist', de l'vie pis de l'mort...
12. Le mercredi 12 mars 2008 à 07:20, par Mozinpef
A Blues du Ch'ti:
Faut pos faire el fine bouque. Ch'film ed Boon, ch'est avint tout eune comédie, et in principe, eune comédie ch'est fait pour faire rire!
T'aros p'tête préféré incore un ènième film dramatique, ou comme d'hab, on montre le Nord sous un angle bien sombre, ou l'action se passerait en hiver, dans une ville sinistrée à la suite des fermetures d'usine, et dans une famille nombreuse, ou le père est un chômeur alcoolique et pédophile?
In étot trop habitué, à ce genre de clichés, sensés être représentatif de notre région pour les non-chtis!
Et pour eune fois que les "journaleux" de la capitale, (qui se sont toujours bien gardés de mettre les pieds chez nous), encencent notre région, on va tout de même pos s'in plaindre!
Et, quand tu entends parler ch'ti, autour de toi, l'humour n'est jamais bien loin....tant mieux!
13. Le jeudi 13 mars 2008 à 10:19, par flo
Quelqu'un peut-il me dire comment dit-on "félicitations" en chti ???
Merci d'avance.
14. Le jeudi 13 mars 2008 à 10:50, par patoo
a flo ca se dit peut etre tt simplement ché ben!pour c est bien .
15. Le lundi 24 mars 2008 à 16:16, par draguignan
A flo : je crois que ça se dit tout simplement ché ben car dans le Nord on est assez sobres, pas expansifs comme on l'est peut-être un peu trop maintenant au sujet des félicitations ou de son moi. Quand j'étais jeune on me disait : "si jeune dit rien, ché qu'ché bien" !
16. Le mercredi 26 mars 2008 à 10:00, par huguette
Bonjour, Je suis née à ARRAS le 01.06.1933. Je réside en BOURGOGNE près d'Auxerre et j'aimerais savoir s'il existe une association de CHTI dans ma région. Merci d'avance Huguette
17. Le mercredi 26 mars 2008 à 14:33, par maceju
a mozinpef, ché pas pace qu'ya des cosses qui nous ont pas plu d'inch' film ed' boon qu'in vot tout in noir,et qu'in pinse que ch'film yé pas bio,
18. Le mercredi 26 mars 2008 à 21:27, par lena
cha fait 33 ans que chu un bretagne et ch 'peux dire que l 'film é DANY BOON ch'a fait du bien .ch'cache des chti vers MORLAIX pour parler é m'lanque
19. Le mercredi 26 mars 2008 à 22:07, par Deroubaix
Bonsoir, çà m'a fait un grand plaisir de voir bienvenue chez les ch'tis. çà m'a replongé en arrière, moi qui parlait tellement le patois, en arrivant sur Montauban 82 en1982 , c'était flagrand, mon accent ne trahissait pas d'où j'venais, de tourcoing, depuis, j'ai gardé l'accent du nord (je l'entretiens même) mais j'avais oublié les mots que j'employais, et que çà du bien de se retrouver un peu chez soi au travers de bienvenue chez les ch'tis. Quand pourra-t-on l'acheter? Merci à Dany et tous les acteurs. FD
20. Le jeudi 27 mars 2008 à 08:35, par maceju
salut lena, l'année passée min garchon y restot cor a plouigneau ses biaux parins y sont cor, ach'teur yé parti a landerneau j'y vas pour 1 semaine du 9 au 15 a+
21. Le jeudi 27 mars 2008 à 08:51, par patou
attintion maceju de pos minger comme quate et bore comme dix du 9 au 15 et pisser comme ene vaque (je plaisante) grosse baisse
22. Le jeudi 27 mars 2008 à 09:40, par maceju
ach'teur ch' vrai si j'macoutot mingerot comme 4 et plus même mais j'em'survelet surtout m'femme heureusemint, quant a boire j'em continte ach'teur ed'ieau, et min tiot pinard a midi même min d'mi du diminche j'y ai pul'drot, bof ché la vie chacun sin tour,jén'est assez avalé ,j'travaillot in deplachemin din les centrales nucléaires et j'rintrot am'maison tous les 15 jours 3 semaines,sans trop éxagéré in faisot des belles noumbas ché fini el' bon temps ach'teur al est comme mes ,,,,,,,toudis intre mes gampes a+
23. Le mercredi 2 avril 2008 à 16:16, par lena
a maceju du 9 au 15 chu am maison a Ploujean cha fait parti d'Morlaix mi chu natif ed Sains -en-Gohelle . a patou :in Bretagne ya des bonnes crepes et du cid
24. Le mercredi 2 avril 2008 à 18:39, par patou
iena, nous aussi dins l'nord on a de bonne crépes et de lbonne bire n'est pas maceju mais jsuis pus dins chnord et ca minque l'ambiance heureusemin j'ai incor de lfamile donc je le quitte pas pour toujours
25. Le vendredi 4 avril 2008 à 16:24, par lena
patou ché crepes dech nord(in di des ratons) cha na rien a vire avec cheu d'bretagne;et n' homme au début y n'invoulo pas astheur ché les faire comme ché bretons sur un bilig
26. Le vendredi 4 avril 2008 à 17:38, par maceju
alors la ta raison patou ché sur qu'cheul biere al est bonne ,el semaine prochaine j'vas in bretane a mon d'min garchon ya intéret am'faire des crepes mais comme par ichi , j'dis cha mais ché crêpes bretonnes y sont bonnes aussi em'belle fil al l'es réussies bien allé a nous bouc patou et lena et bon ne crepes
27. Le jeudi 10 avril 2008 à 09:40, par jacky91
Bonjour à tous, Je suis Douaisien mais vis désormais dans l'Essonne, à Etampes. Un petit mot pour vous signaler l'existence de l'association LES CH'TIS DE L'ESSONNE dont je fais parti du bureau
28. Le jeudi 10 avril 2008 à 12:49, par mitrouille
Merci pour ce blog.
Flamande belge j'ai été confrontée en 1968 à un voisin qui parlait uniquement chti. Nos principales paroles étaient "qu'est-ce qu'il dit ? " "qu'ech el di ?". Il y avait généralement un "interprête". Il est mort depuis très longtemps. J'ai maintenant eu la surprise de comprendre le chti écrit, j'"entends" les sons d'alors et je revis ces bons moments de ma jeunesse. Comme je regrette de ne pas avoir appris le chti de ce temps là ! De temps en temps je viens sur ce blog et je me sens en parfaite communion avec celui qui au fil des ans était devenu un ami. Non Hilaire, tu n'es pas encore vraiment mort. Si seulement tu pouvais savoir combien je t'ai apprécié !
29. Le jeudi 10 avril 2008 à 13:47, par Regis Lenglos
Mitrouille, merci pour ton témoignage
Nous en sommes tous là, le chti, véhicule de convivialité, nous replonge bien souvent dans nos souvenirs, c'est déjà pas si mal pour un patois que certain disait il y a quelques mois : MORT !
30. Le jeudi 10 avril 2008 à 13:49, par Régis
Vive les chtis de l'ESSONNE, in vous a tertous ker (avoir ker = aimer)
31. Le jeudi 10 avril 2008 à 22:08, par chti de DAX
A tertous je vous salut bien bas . J'ai habité la fosse 13 car mon père était mineur . J'habite maintenant à DAX mais jamais je ne pourrai oublier ma région . Merci à vous tous
32. Le mercredi 16 avril 2008 à 21:27, par gege
salut, Je suis née a tourcoing et je voudrai savoir si il existe une association de ch'ti dans le Lot (46)? merci d'avance
33. Le mercredi 16 avril 2008 à 21:49, par kimberlotte
Gege, oui, il y a une association dans le Lot. Mon ex-mari en est le trésorier, je crois. Je donne ses coordonnées à Régis, qui te les transmettras sûrement, avec sa gentillesse habituelle, si tu lui donnes ton adresse électronique, n'est-ce pas Régis ?
34. Le vendredi 18 avril 2008 à 21:21, par Regis Lenglos
Gégé, si tu ne remplis pas le champ email, in aura du mal à réponte !!!
Ch'l'email, i a que mi qui le vo
Régis
35. Le lundi 5 mai 2008 à 18:59, par pimpolin
Bonjour, je cherche le site de l'association des ch'ti du Lot(46. Vous connaissez?
Merci
36. Le lundi 5 mai 2008 à 19:16, par Kimberlotte
Pimpolin, même réponse qu'à Gégé. Remplis le champ email et Régis te donnera le contact pour l'association des chtis du Lot ! Merci Régis !!!
37. Le lundi 5 mai 2008 à 20:22, par Regis Lenglos
L'association des chtis du Lot : je viens de rajouter le site Web dans le billet
Ajouter un commentaire