In est foque brousé qu'par un noirt pot.

Traduction :
On est jamais sali que par un pot noir.

Analogie avec : la bave du crapaud n'atteint pas la blanche colombe.

Méfie-te des mauvaises lingues !
(méfie-toi des mauvaises langues)