Rinquinquin
Par Regis Lenglos, vendredi 15 février 2008 à 21:42 :: Rouchi, Valenciennois :: #879 :: rss
Se dit du côté de Valenciennes :
I ramène es rinquinquin.
Signifie :
Il fait l'important.
Faire sin rinkinkin, c'est aussi une expression lilloise qui signifie regimber, se quereller, faire des histoires.
D'après Parle-moi "chti" par Alain Dawson
Commentaires
1. Le samedi 16 février 2008 à 09:37, par leon.prouveur
-un peu comme au temps du roi soleil et aussi des trois mousquetaires par exemple in intindot des conversations dins les couloirs du genre:"ah! tiens!!..sa majesté ramène sa fraise!!"i'n'd'avot assez pou provoquer un duel ou eun' bagarre générale!
2. Le samedi 16 février 2008 à 11:44, par dimm
Bonjour
Valenciennes avec un s
3. Le lundi 18 février 2008 à 18:12, par leon.prouveur
...d'u qu't'as vu qui avot pas d'"s" a voléchennes!..par ailleurs,in prononce "voléchennes à"sommaing sur l'écaillon"pou' valinciennes!et ch'est là aussi qu'chés sommaingeois dis'nt quind i' fait biau,... " I FAIT Béééau.."faut dire aussi qu'i' a beaucop d'moutons par là!!!!"MI,L'PATOIS cha M'EPATE.....
Ajouter un commentaire