Le Blog chti

...certaines finmes ont des grindes linques...et in puss',ch'est des chameaux!!..or l'on sait qué l'chameau ,ch'est reconnu;"i' BLATERE".....mais li ch'est normal i'n'sarot rin dire su l'dos des gins...d'ou le préfixe ""dé""..;qui constitue le fameux verpe "déblatérer"pou' nos finmes in question!...l'patois n'a pas fini d'nous étonner!!!

Certains hommes ont des grandes langues aussi ! Y en a même qui sont plus bavards que moi, c'est dire !!! Mais pour ce qui est des chameaux, je te ferais remarquer, Léon, que c'est du genre masculin !!! Les chamelles, elles, font plutôt penser au lait et à la douceur maternelle.....

Un jour que j'étais en train de discuter avec une Hellemmoise sur le marché, un Hellemmois s'est approché en disant : "encore en train de camanater !". Ce verbe, que j'ai découvert à cette occasion, s'applique généralement aux femmes et signifie plutôt parler de tout et de rien, sans connotation négative comme déblatérer !

..tout cha, ch'est d'la faute à régis;dins s'commentaire,i'arot du écrire"camanater"ch'est plus "conv'nape!!et pis cha sonne miux a s'n'orelle!..;ch'est noté!..féministe comme jé l'sus ,j'vous avouerais franchement qu'i a plus d'hommes qui "blatèrent" que d'femmes qui camanatent!
bin amitieus'mint!!!!

Camanater, ça vient probablement du mot:"camanette" qui signifiait, dans la région lilloise, une concierge.
Les concierges, ayant la réputation d'être des "piplettes"........
Dans un spectacle patoisant, à Lille, au "Pétrouchka", les comédiens chantent une chanson: "les camanettes".

A force d' camanater su' chblog et sur mincoin.net, in n'a pu l'timps d' rin fair' !

Sans rancune, Léon !!! Amitiés à toi aussi !