mardi 25 décembre 2007

  Joyeux Noël en pays Ch'ti

Bonhomme en sucre

Joyeux Noé à tertous
Régis

  Partage, poème de circonstance, pour le jour de Noël.

Partache

Ravisez comme ch'est bieau
Pour un jour ed' fiête, ou bin d'ducasse,
Quand l' taïonne* all' décope ech' gâtieau
Pour in faire el-partache !

Ravisez comme ch'est bieau
El' jour, quand sus l' grand-plache,
Saint-Martin i a décope sin mantieau
Pour in faire el' partache !

Ravisez comme ch'est bieau,
El femelle ed' mouchon qui arvient de l' cache
Pour donner à minger à ses jonnes moniaux*
Et quand al' fait el' partache.

Ravisez comme ch'est bieau, Dins l'autobus quand y a pus d' plache Qu'in vot es' lever un galurieau* Pour, de l' sienne, faire el' partache. Ravisez comme ch'est bieau
Pour un malheureux sans âche
Quand in vot déssaquer des satiaux*
Pour l'aumône du partache.

Comme cha pourrot été bieau.
Si tertous à s'n'ouvrache
In pins-rot à cheux qui ont du mau
Et quin in f'rot el' partache.

Comme cha pourrot êté bieau,
Si ed-main , ed'sus eun' blanque pache
Nos infants sav'int incor écrire ech' mot,
Ech' mot qui veut dire...partache.

Roger Bar

* taïonne : aïeule
* moniaux : moineaux
* galurieau : gamin
* satiaux : sacs

lundi 24 décembre 2007

  Cafougnette est un galaffe.

Cafougnette postée, par Guy Dubois dans les commentaires, que j'ai reprise ici.

Un cop ,au fond de l' fosse, ches comarates à Cafougnette i ont voulu li faire eun' farce au momint de ch' briquet.
Y in a un qui a mis eun' balle d'revolver intre ses tartines.
Comme ch'étot un galaffe, Cafougnette i a tout avalé et i n'ont point rigolé du tout.
El' lind'main, Cafougnette i arrife tout triste à l' fosse et i crottent qu'i a mal digéré.
Sin copain li demande ch' qui s'passe.
" Acoute, qu'i dit Cafougnette, ch' matin in m'levant , j'ai pété un bon coup et j'ai tué min tchien".


Une fois, au fond de la fosse, les camarades de Cafougnette, ont voulu lui faire une farce au moment du casse-croûte.
Il y en a un qui a mis une balle de rivolver entre ses tartines.
Comme c'était un gourmand, Cafougnette a tout avalé et ils n'ont pas eu l'occasion de rigoler.
Le lendemain, Cafougnette arrive tout triste à la fosse et ils croient qu'il a mal digéré.
Son copain lui demande ce qui se passe.
"Ecoutes, dit Cafougnette, ce matin en me levant, j'ai pété un bon coup et j'ai tué mon chien !"

samedi 22 décembre 2007

  Muzir

Entendu dans le boulonnais :

Quo qu' c'est qu' té muzi ?

Muzir : penser

vendredi 21 décembre 2007

  Les paroles de la chanson de Ch'ti Robert : Noël in Nord

Noël in Nord, Noël in chti, un vrai succès en pays chti.

chti Robert avec le père Noël
Ch'ti Robert et le père Noël sur la scène du Kursaal de Berck, lors du grand spectacle de Noël heureux avec eux de La Voix du Nord.

Noël in Nord.

I parlot bien l' araméen
Ch'étot l' patois du coin.
Pourquoi pas Jésus in ch'timi,
Nous ch'est comme cha qu'in l' prie
Et pis qu'in l' cante à Noël
Dins chelle langue ed' chez nous.
Ch'est pas vulgaire,y a pas d'blasphème
Et l' Bon Dieu i s'in fout.

Lire la suite

Derniers Commentaires

Thème Dans les nuages © www.lr-web.net