Page 1 sur 5 - Page suivante
lundi 31 décembre 2007
Par Regis Lenglos,
lundi 31 décembre 2007 à 18:31 :: Rouchi, Valenciennois
Entendu du côté de de Cambrai, Douai :
Rintrez vos pouillettes, j'défreume mes cos.
Rentrez vos poulettes, je lâche mes coqs.
Conseil de prudence donné aux pères des jeunes filles à la campagne : ils les surveillaient de près alors que les garçons sortaient librement.
D'après un écrit de Fernand Carton recueilli dans "Linguistique Picarde" .
un commentaire
:: aucun trackback
dimanche 30 décembre 2007
Par Regis Lenglos,
dimanche 30 décembre 2007 à 07:16 :: Chti des mineurs
In s’fait viux, sus resté trop long’mint su m’caëlle, j’ai m’gambe qu’alle s’étombit.
On se fait vieux, je suis resté trop longtemps sur ma chaise, j’ai ma jambe qui s’engourdit.
Etombir : s'engourdir
Etombi : un engourdi... ou un mal dégourdi !
un commentaire
:: aucun trackback
vendredi 28 décembre 2007
Par Regis Lenglos,
vendredi 28 décembre 2007 à 07:01 :: Cafougnettes
In classe ed' sciences naturelles, ch'professeur d'minde à Cafougnette :
- Peux-tu me dire comment se reproduisent les hérissons ?
- In f'zan très attention M'sieur…
3 commentaires
:: aucun trackback
jeudi 27 décembre 2007
Par Regis Lenglos,
jeudi 27 décembre 2007 à 07:50 :: Chti des mineurs
Pour rire, in s'fait des catoules, in s'raconte des carabistoulles, in fait l'andoulle.
Pour rire on se fait des chatouilles, on se raconte des blagues, on fait l'andouille.
2 commentaires
:: aucun trackback
mercredi 26 décembre 2007
Par Regis Lenglos,
mercredi 26 décembre 2007 à 20:25 :: Spectacles patoisants
Au centre culturel Georges Brassens, le dimanche 27 Janvier 2008.
Voici un tout nouveau spectacle de contes patoisants où se marient le visuel et le sonore.
Communiqué de Jacques Dupuich.
aucun commentaire
:: aucun trackback
Attention à vos pouilllettes !