Pour rire en picard
Par Regis Lenglos, jeudi 27 décembre 2007 à 07:50 :: Patois berckois :: #837 :: rss
Pour rire, in s'fait des catoules, in s'raconte des carabistoulles, in fait l'andoulle.
Pour rire on se fait des chatouilles, on se raconte des blagues, on fait l'andouille.
Commentaires
1. Le dimanche 30 décembre 2007 à 21:07, par kimberlotte
Est-ce chez moi, ou en Cambrésis en général, mais j'ai plutôt entendu dire "des catioules" !
2. Le lundi 31 décembre 2007 à 08:57, par Mozinpef
Par chez moi, faire des catoules à un gosse, on disait aussi: "faire des guili-guili".
Ajouter un commentaire