Le Blog chti

A moitié cuit ça ne sent pas le brûlé, ça se dit pour du travail pas bien fini. J'avais un grand oncle qui disait : "cha s'ra toudis aussi bien qu'cha éto" Je l'ai toujours connu en retraite mais il était parait-il, en activité, un très fin menuisier qui faisait mentir ce qu'il disai là.

Je recommence un commentaire qui n'est pas passé. Sur le W Dans le Nord on le prononce W et, ailleurs, V. J'en sais quelquechose car mon nom commence par cette lettre et après bien des problèmes à ce sujet qui ont commencé au service militaire, j'ai pris l'habitude de prononcer mon nom W... quand je suis dans le Nord et V...dans le midi. En effet, quand je prononcé ici le W comme dans le Nord, il faut s'expliquer pendant une demi-heure.... Deux termes qui me reviennent : pour un enfant turbulent on lui dit "Tchiot, pour mi t'a lurlure". Et pour le nombril on dit une boudinette et aussi à pieds de chaussette, c'est à pieds d'éco (orthographe ???)

va t'on y arriver kimberlotte qui reprenait mozinpef sur ouatère closèTe et non closèDe car impossible de passer le commentaire je voulais dire que pour le "w" c'est un peu compliqué car moi jdis ouatère et vagon pourtant les deux commencent par "w" alors qui a raison et qui a tort à vous de me le dire......... baisse tertous

-pieds -décaux:pieds nus orthographe exacte

Pour répondre à patou, voici ce qu'en dit le Littré :

"Lettre introduite dans notre alphabet pour conformer notre écriture à celle de plusieurs peuples du Nord ; quand elle se trouve dans des mots provenant de l'anglais, elle se prononce ou ; quand elle se trouve dans des mots provenant de l'allemand, elle se prononce comme notre v. Le double w se trouve aussi dans quelques mots qui viennent de l'arabe."

Reste plus qu'à savoir l'origine des mots ! Mais là, ça se complique, car le mot wagon vient de l'anglais waggon, lui-même emprunté au néerlandais wagen ! Tout ce que je peux dire, c'est qu'en français, ça se prononce vagon !

Pour en revenir à l'expression "à moitié cuit, ça n' sent pas l' brûlé", ma mère l'employait très souvent, mais souvent au sens littéral, quand un plat n'était pas tout-à-fait cuit. Une manière de s'excuser, elle qui était une très bonne cuisinière !

J'ai toujours entendu dire Ouaskal, Ouatrelos, Ouazemmes, Ouavrin, Vazemmes passe encore, mais Vavrin , ça sonne drole !!!Bonnes ouacances..

-et pour ouagadougou, ch'est sans problème!!in n'dira jinmais vagadougou,!!

a vroup ouagadougou ché dl'africain !!!

à kimberlotte merçi chavo qu'été ene femme instruite !!! el passionnée !!