Un temps à ne pas mettre un chien à la cour.

Malgré qu'el solel i s'éliev' su, i n'fait pas des pu cauds, mais i n'gèle pon incor à pierres fint'.

Traduction littérale :
Malgré que le soleil se lève, il ne fait pas des plus chaud, mais il ne gèle pas encore à fendre les pierres.