El fils de ch'ti qui n'a jamais ouvré, i n'ara pas grammint d'ma à faire miux qu'sin père.

Merci à Guy L. d'Harnes

Traduction littérale :

Le fils de celui qui n'a jamais travaillé, il n'aura pas beaucoup de mal à faire mieux que son père.