Deux cochons s'amusent

Ches deux poucheaux i l'ont bèle !

Toutes chès biètes, el bétal del cinse in folie !

Dins l’artois :

Un bœuf : un boeu
Un bouc : un maguet
Une brebis : eun’ berbis
Un canard : un massou
Une canne : eun’ anette
Un chat : un cat
Un chat male : un cahou, un mahou
Une chatte : eun’ catte
Un cheval : un bidet, un g’va (des g’vaux)
Une chèvre : eun’ bique, eun’ maguette
Un cochon : un pourchiau
Un coq : un co
Une dinde : eun’ pourdaine
Un dindon : un codin
Une jument : eun’ jumint
Une oie : un ogeon
Un pigeon : un coulon
Une poule : eun’ glaine
Une poule (jeune) : eun’ pouillette
Un poussin : un pouchin
Un taureau : un tor
Une truie : eun’ coche
Une vache : eun’ vaque
Un viau : un veau

Dins région ed lille :

Ech l’anniau : l’agneau
El berbi : la brebis
Ech beu / el bué (Valenciennois) : le bœuf
Ech co : le coq
Ech dale : le verrat
El glinne : la poule
Ech kévau, un kvau, un kva : le cheval
El Maguète : la chèvre
Ch’l mouke à miè : l’abeille
Ech pourchiau : le cochon El ran : le bélier
Ech tor : le taureau
Eune vake : une vache
Ech viau : le veau

Et dins tin coin, commin qu' in dit ?