Comment dire au revoir en chti
Par Regis Lenglos, lundi 5 février 2007 à 07:05 :: Commint qu'in dit ? :: #629 :: rss
Adé ! : au revoir
Version sonore : Régis
A l'arvoïure ! : au revoir
Version sonore : Régis
Avoir ! : au revoir
Version sonore : Régis
A s'arvir ! : à se revoir
Version sonore : Régis
Adé et à s'arvir ! : salut et au revoir
Version sonore : Régis
A tourade !
Version sonore : Régis
A béto !
Version sonore : Régis
A ches fêtes !
Version sonore : Régis
A taleure ! : à tout à l'heure
Version sonore : Régis
A d'soubite ! à tout à l'heure
Version sonore : Régis
Commint qu'in dit "au revoir !" dins tin coin ?
Commentaires
1. Le lundi 5 février 2007 à 20:57, par Franck
Dans mes souvenirs, ma grand-mère qui était de Cambrai disait toujours au moment des aurevoirs : Et que cha vauche bien ed file ! Et ma mère (sa fille donc) répondait toujours : Qu'cha vauche bien mon. C'était leur façon à elles, je ne peux assurer que ce soit de Cambrai et que tous les Cambraisiens se disent aurevoir ainsi...
2. Le mercredi 7 février 2007 à 08:08, par Mozinpef
A un de chés quate !
3. Le mercredi 4 avril 2007 à 11:44, par nounours 94
al'prochaine
4. Le jeudi 5 avril 2007 à 21:53, par laroussss62
chez les mineurs, en se quittant, on se saluait par un "à din quequ'fos"....
5. Le mercredi 11 avril 2007 à 09:50, par kazawak
braie pas in l'arvera
6. Le mardi 19 juin 2007 à 18:44, par mimi
a ché pleufs
7. Le vendredi 22 juin 2007 à 19:59, par ch'est mi
A pus tard,adieu,à quand t'é veux!
8. Le jeudi 28 juin 2007 à 16:57, par mi
arvoir , a bétôt , a pus
9. Le mercredi 18 juillet 2007 à 17:05, par Tiote Marie
Chez moi à Flers Breucq on dit "Allez, ar'voir hein! Quand qu'te veux!"
Le "hein" bien appuyé en fin de phrase est très très important !
10. Le samedi 11 août 2007 à 20:16, par delphinette
j'aimerai bien savoir comment on dit, peut être (sin tome ou sa tome )
moi je dis sin tome il est parti
et mon époux dit sa tome il est parti
lol qui a raison?????
11. Le lundi 13 août 2007 à 23:52, par l'achteurléen
A béto et pas trop souvent el café yé ker!
12. Le vendredi 21 mars 2008 à 12:34, par julie du 57
chez moi dans le 57 on dit edé mais je ne suis pas sur que sa s'écrit comme sa
13. Le vendredi 21 mars 2008 à 12:54, par maurois 59
édé ca c'est du sarregueminer ou du forbach. d'un l nord un rigolan un diseu a l'arrivé d'orchie. sinon te revien qu'q te veu mais pas trop souvent ca coute ker. vers jeumont on dit j'te fait un' baisse.sinon memere el diso o' voir 3,4 fois de suite.te r'viendra'm vir?
14. Le vendredi 21 mars 2008 à 14:14, par draguignan
Ma grand tante dsait "Mes geins, la bonne nuit" et ma belle-soeur qui habite Raillencourt Ste Olle dit toujours "Bon bin" suivi de quelquechose par exemple "Bon bin, bon après-midi" alors on l'appelle Madame Bon bin.
15. Le vendredi 21 mars 2008 à 14:16, par kimberlotte
Mes élèves disaient : arvoir !
16. Le vendredi 21 mars 2008 à 14:57, par a'mote
arvoir ,j'crot ben l'intinte dire par grammint d'gens même cheux qui n'parlent pas l'patois nan ? alléz mes gens adé, ché comme cha qu'in dit d'in min coin, a chacun sin parlache
Ajouter un commentaire