Dessin humoristique

Carte postale illustrée qui accompagne le livre :
Les sobriquets des habitants du Pas de Calais illustrés.
Illustrations : Megs
Auteur : André Accart
Les éditions Nord Avril.

Version sonore : Régis




La phrase du jour :

Ch’ti-là, i nous imbroulle avec ses carabistoulles, ses contes à tuer ches leus à caup d’bonnet.

Traduction littérale :
Celui-là, il nous embrouille avec ses histoires, ses contes à tuer les loups à coup de bonnet.

Signifie :
Ses propos sont peu crédibles, il cherche à nous endormir avec ses histoires à dormir debout.