Grimace chti
Par Regis Lenglos, lundi 15 janvier 2007 à 06:58 :: Dictons et proverbes :: #604 :: rss
Version sonore : Régis
I vaut miux rire equ'braire, el' grenne (grimace) all' est pus belle.
Guy Dubois - Parlaches - La Voix du Nord
Traduction littérale :
Il vaut mieux rire que pleurer, la grimace est plus belle.
Un peu de vocabulaire :
Braire : pleurer
Grenne : grimace

Commentaires
Aucun commentaire pour le moment.
Ajouter un commentaire