Expression de la région de Boulogne-sur-Mer :
Un moniaw qui s'lève avec es keuw freque, il est foutu pou' l'journaye.

Traduction littérale :
Un moineau qui se lève avec la queue mouillèé, est foutu pour la journée.

Se dit à celui qui a triste mine le matin et qui semble s'être levé du mauvais pied !