Expression populaire patoisante lilloise :
Ch'est in baudet qui dévient quévo.

Traduction littérale :
C'est un baudet qui devient cheval.

Signifie :
Image ressentie par l'entourage de celui qui vient de recevoir une promotion et qui attrape la grosse tête.

En language populaire :
Il se la pête !