Le Blog chti

Version sonore : Régis




Ch'texte :

Ch’curé
Té pas honteux : tu as 18 gosses et ta femmes est de nouveau enceinte !
Tu devros quand même pinser à elle !

Cafougnette
Ch’n’est pas de m’faute, Monsieur l’Curé, ch’est de l’sienne !

Ch’curé
Qu’est-ce que tu me chantes ? C’est toi le responsable !

Cafougnette
Non, ch’est elle !
All’ est sourde !

Ch’curé
Mais cela ne change rien qu’elle soit sourde !

Cafougnette
Si, quand in va s’couquer, j’li dis :
In dort ou quoi ? et all’ répond toudis :
QUOI !

Si t'es pas contint, tourne et' cul au vint, t'aras d' l'air !

Si t'es pas content, c'est la même chose !

Berck-Plage - Le Marché à Berck-ville - Aux environs de 1900

Quand on est vius on a d' l'âge.

Pléonasme, humour de dérision devant le destin inéluctable ?

"Une chanson chantée par ses soldats après sa mort disait : « s'il n'était pas mort il ferait envie », mais elle fut déformée en « s'il n'était pas mort il ƒerait - serait - envie » ; de cette phrase est sortie le mot lapalissade qui designe une évidence ou tautologie Les deux premiers couplets de la chanson " La Mort de La Palice" se trouvent dans "La Clé des chansonniers" (Ballard, 1725), quant au reste (5 autres couplets), dans le manuscript 12666 B.N."
Source : Jacques II de Chabannes de La Palice

Ce n'est pas un rapide.

Il est vif comm'un tien 'd plomb din z'eune maraye ed coltar.

Coltar : goudron
Maraye : marée, marais

Il est vif comme un chien de plomb dans une mare de groudon.

Avec sin dogt intiqué dins sin nez, i cueulle des rogins.

Intiqué : enfoncé

Cueulle : cueille.
Rogin ou Rojin : raisin