vendredi 26 mai 2006

  Dicton picard à consommer avec modération.

Carte postale ancienne de Saint-valery
Saint-valery-sur-Somme - Rue Jules Brûlé

Un boin vère ed vin din unne vieille panche, ch'est un potieu nu din unne vielle grange !

Un bon verre de vin dans un vieux ventre, c'est un poteau neuf dans une vieille grange !

jeudi 25 mai 2006

  Tu es un peu dérangé !

T'as eu ch' cop d' martiau !

Tu as reçu le coup de marteau !

mercredi 24 mai 2006

  On a rien sans peine.

arbre en fleurs
Cerisier du Japon en fleurs le long des fortifications de Montreuil-sur-Mer.

Por avoèr des pronnes i feut ocher ch' pronnier !

Pour avoir des prunes il faut secouer le prunier !

mardi 23 mai 2006

  Tel père, tel fils

Comme in vot l' père, in vot l' garchon.

lundi 22 mai 2006

  Il a tout bu.

Il a chikay s' gainnaye.

Gainnaye : la part du poisson pêchée qui revient au marin quand il débarque à terre.
Chikér : boire

Il a bu tout ce qu'il avait gagné.

Derniers Commentaires

Thème Dans les nuages © www.lr-web.net