Le Blog chti

Version sonore : Régis




- Cha va t’in ju ?
- Mi cha va et ti ?
- Cha va ch’est le printemps, les ti osiaux sont contints, tout i arvit, tout i sort ed’ terre !
- Arrêtes ! j’ai intérré m’ belle-mère l’ semaine passée !

Pour finir en beauté avant que je ne consacre tout mon temps à la vie de famille durant les vacances de Pâques, une petite phrase en chtimi avec un mot susceptible d'entraîner une mauvaise interprétation de l'activité de la grand-mère :

L' gra-mère alle fait sin niquet.

Niquet : sieste.

Reprise de l'activité du blogue chtimi prochainement.

Régis.

Il a dés gambes, on dirot dés pattes ed' révelle.

Gambe : des jambes
Révelle : réveille-matin (petite pendule à sonnerie pour réveiller à une heure déterminée)

Se dit de quelqu'un qui a un gros tronc et des jambes courtes et grosses comme les pieds du réveille-matin de nos grands-parents.

Warde chu t'as, j' warderai chu qu' j'ai !

Gabriel Hecquart (Valenciennes)

Warder : garder

Version sonore : Régis




Cafougnette rencontre sin camarate dans la rue :

- Té sais l' malheur qui est arrivé à nou camarate Batisse Boudaine ?
- Nan ! que malheur ?
- Bin, i s'a sauvé avec em' femme !