lundi 13 juin 2005
Choler
Par Regis Lenglos, lundi 13 juin 2005 à 07:34 :: Patois berckois
N' laiche point choler tin mentieu !
accroch'-é-lé.
Choler : ne pas avoir de soin avec ses affaires, les laisser traîner.
Page precedente - Page 4 sur 6 - Page suivante
dimanche 12 juin 2005
Des commérages, des ragots, des racontars
Par Regis Lenglos, dimanche 12 juin 2005 à 09:03 :: Chti des mineurs
Des racaquetages d' coronière
Coron : Rangée de maisons semblables dans une cité construite pour les mineurs.
Coronière : Personnage haut en couleur des corons, bavarde au verbe haut.
Racaquetages : Ragots, commérages, racontars.
samedi 11 juin 2005
Comment va ta femme ?
Par Regis Lenglos, samedi 11 juin 2005 à 08:00 :: Rouchi, Valenciennois
- Et t' femme c'mint qu'i va ?
- i-est toudis malate, j' m'in vas cor à l' pharmacie pour li.
- Et ta femme comment va-t'elle ?
- Elle est toujours malade, je m'en va encore à l' pharmacie pour elle.
vendredi 10 juin 2005
Cafougnette est contrarié (défoutu)
Par Regis Lenglos, vendredi 10 juin 2005 à 08:40 :: Cafougnettes
Version sonore : Régis
Cafougnette rencontre un comarade
- Cha va, Cafougnette ?
- Bof ! j’ai interré m’belle-mère el semaine passée !
- A bon ! Quoi qu’all’avot ?
- Pas grand cosse ! des caëlles, eune tape, eun’gard’robe et gramint d’fouffes !
Caïlle : chaise
Tape : table
Fouffes : Vieux habits
jeudi 9 juin 2005
Je n'ai rien eu
Par Regis Lenglos, jeudi 9 juin 2005 à 07:11 :: Patois boulonnais
J' sus d'leque !
Lequer : lécher
Derniers Commentaires
- 21/11 - cartouche
Le vin de messe - 21/11 - Mozinpef
Nunu ou nunnut - 21/11 - Regis Lenglos
Ch'ti diaporama - 20/11 - Triczine
Ch'ti diaporama - 20/11 - Regis Lenglos
Ch'ti diaporama - 20/11 - po d'chuc
Ch'ti diaporama - 20/11 - Regis Lenglos
Ch'ti diaporama - 20/11 - draguignan
Acrapé - 20/11 - Mozinpef
Ch'ti diaporama - 20/11 - maceju
Le vin de messe - 20/11 - Triczine
Le vin de messe - 20/11 - maceju
Acrapé - 20/11 - cartouche
Le vin de messe - 20/11 - cartouche
Acrapé - 20/11 - patou
Acrapé
