Le Blog chti

vendredi 25 mars 2005

Une belle grimace

Par Regis Lenglos, vendredi 25 mars 2005 à 07:57 :: Chti des mineurs

Vaut miux rire équ'braire, el grimace all'est plus belle.

Braire : pleurer

jeudi 24 mars 2005

Par Regis Lenglos, jeudi 24 mars 2005 à 07:21 :: Chti des mineurs

Comme diro Gégène, y'a pas plaisi dù qu'y a d'la gène !

mercredi 23 mars 2005

Par Regis Lenglos, mercredi 23 mars 2005 à 07:28 :: Chti des mineurs

Ché toudis pour chés glaines qu'ché cos sont in brisbrouille.

Toudis : toujours

Glaine : poule

Brisbrouille : dispuste

mardi 22 mars 2005

Par Regis Lenglos, mardi 22 mars 2005 à 07:25 :: Patois boulonnais

L'langue des gins, c'est com' el'queue d'un tien, ca balance toujours

Gins : gens

lundi 21 mars 2005

Par Regis Lenglos, lundi 21 mars 2005 à 07:12 :: Patois boulonnais

Il est bon pour aller à ch'parc à moules !

Traduction : il va mourir !