Le commérage
Par Regis Lenglos, mardi 22 mars 2005 à 07:25 :: Patois boulonnais :: #40 :: rss
L'langue des gins, c'est com' el'queue d'un tien, ca balance toujours
Gins : gens
Gins : gens
Par Regis Lenglos, mardi 22 mars 2005 à 07:25 :: Patois boulonnais :: #40 :: rss
Aucun trackback.
Les trackbacks pour ce billet sont fermés.
Commentaires
1. Le dimanche 18 juin 2006 à 20:51, par Nicolas
Bonjour, je n'ai pas très bien compris ce que veut dire votre dicton. Pourriez-vous me le traduire ?
Je vous remercie d'avance
Nicolas
2. Le lundi 19 juin 2006 à 12:48, par Marie-Claire
Bonjour, et in chti des mineurs in dit
l' langue d' chés gins et l' queue d' chés tchiens, in n' peut pon les impêcher d' berloquer
Comme la queue des chiens que l'on ne peut pas empêcher de balancer, il en est de même pour la langue des gens, c'est à dire que l'on ne peut empêcher les gens de parler et faire des commérages
3. Le mercredi 21 juin 2006 à 15:23, par galou
bonjour,
Nous allons fêter le mariage de notre ami (auvergant d'origine)avec une chti et nous voulons honorer la région de la future mariée?
Pourriez vous m'aider ? (chanson populaire, costume traditionnel ou anecdotes croustillantes...)
Merci d'avance.
Ajouter un commentaire