Chblog, le blog chti

Innui

dans la catégorie Chti artésiens

2015-03-04_1843.png

Ach't'heure, mes gins, qu'i faut que j'vive tout seule, ch'est mes deux tchiens qui restent mes amis : vous pouvez m'croire, car je n'sus pas bégueule, ch'est dins min lit équ'j'ai l'pus d'innui.

Frémincourt.


Remplir son corsage chez les chtis

dans la catégorie Chti artésiens

corsache_bin_rimpli.png

J'ai querre l'opulence ed'sin corsache dù s'abrite et bat sin coeur : quand j'l'imbrasse cha m'donne du courache, et cha m'implit tout plein d'bonheur.


Sanner = sembler

dans la catégorie Chti artésiens

terri.png


A chu qui m'sanne à vir, t'as cor été juer à ch'terri.

Terril = terri


Phrase chti très élégante

dans la catégorie Chti artésiens

mouque.png

Ferme tin chucrier, chés mouques i vont t'chtier d'dins !


Honteux en Picardie

dans la catégorie Dicton Picard

Ein_quien.png

Moneu comme in quien qu'a s'tcheue copée.

Penaud, honteux comme un chien qui a sa queue coupée.

Etre mal à l'aise après avoir été victime d'un mauvais tour (Santerre, Vermendois...). En Français on rencontre : " Honteux comme un renard qu'une poule aurait pris".

Relevé dans : Expressions et dictons de Picardie de Jean-Marie Braillon.


Toto chez les chtis

dans la catégorie Chti artésiens

2015-02-04_1858.png

I'a des totos, i s'gratte toudis tiête.

Toto : pou


Soirée Carnaval "Comme à Dunkerque"

dans la catégorie Spectacles patoisants

2015-02-03_2038.png

Soirée Carnaval "Comme à Dunkerque"

Samedi 7 février 2015

Maison de quartier Barbara Le Mans

Réservation 02 43 40 06 15


In bieau coupe de chtis

dans la catégorie Chti artésiens

In_bieau_coupe_de_chtis.png

Chés deux la, i faitent in bieau coupe.


Mort chez les chtis

dans la catégorie Chti artésiens

2015-02-01_1808.png

A forche ed'chiffler, i a cassé sin chifflot.


inne médalle

dans la catégorie Chti artésiens

medalle_de_mineur.png

Si y arot inne médalle d'el' mintirie, cha s'rot pou li.


In air qui roule

dans la catégorie Chti artésiens

2015-01-21_2026.png

L'air all est crute in ch'momint, y'a gramint d'malate, y'a'comme in air qui roule.

l'air est froid, humide en ce moment, il y a beaucoup de malade en ce moment, il y a comme un air qui roule.


Ine veinarde ed ducasse

dans la catégorie Chti artésiens

2015-01-18_2020.png

Marie Toutoule all' a été à l'ducasse. All' a jué à ch'tirlibibi et all' dit qu'all' a gagné tout cha : eun' païelle, eun' tardiole, in couet et inne chuchette !

tirlibibi : loterie de foire à roue

tardiole : radio

eun' païelle : une poêle

In couet : une cocotte

Inne chuchette : une sucette.


In goulafe

dans la catégorie Dictons, expressions

in_goulafe.png

Goulafe : goulafre, glouton, goinfre.

I pourrot s'in foute inne panchie à s'étoquer et même reuper.

Il pourrait se mettre une ventrée à s'étouffer et même roter.


Billet d'malate

dans la catégorie Chti artésiens

malate.png


Coinché d'sins dos, y'a invoïé sin billet d'malate, le v'la pour deux smaines à s'mason.


Mauvaise année chez les chtis

dans la catégorie Chti artésiens

chacraint.png

I n'faut mie s'délaminter d'eun' mauvaise année, in n'n'a eun' tous les z'ans.

C'est pas très optimiste, mais c'est pour rire, tout va bien ! MDR


Bonne énée à tertous

dans la catégorie Divers

Bonne énée

Chers blogueurs, bonne année à tertous.

Bonjour tizautes ! bonne sinté, d'ichi in an, cor autint !

Comme chaque année fin merci à mes fidèles collaborateurs, Kimberlotte, Galibot, Mozinpef, Noléon et tous les commentateurs occasionnels.


In temps d'tchien

dans la catégorie Dictons, expressions

tchiot-tchien.jpg

In solel à faire winnhier les tchiens, ch'est l'contraire d'in temps tchien.
Un soleil à faire crier les chiens,


Loque ou p'lure

dans la catégorie Chti artésiens

2014-12-17_2020.png

I n'est pont ben dins ses loques ou p'lure.

Il n'est pas bien dans ses habits.

Ce qui signifie qu'il n'est pas à son aise.


Attaque ed tchien

dans la catégorie Chti artésiens

2014-12-16_2025.png

Contint comme in tchien à l'attaque.

Content comme in chien attaché, c'est à dire pas content du tout.

Y n'attaque pas sin tchien avec des saucisses ; c'est à dire il est avare.


Elle n'est plus de première jeunesse en chti

dans la catégorie Chti artésiens

Chestdomache.png

All' a saqué ses plus belles flêches, in peut pas êtes et avoir été.


- page 1 de 523